マニトバは児童福祉制度の変更を実施し,先住民族の親族のケアを優先し,100万ドルを割り当てています. Manitoba implements changes to child welfare system, prioritizing Indigenous kinship care and allocating $10M.

マニトバは,特に先住民の家族を一緒に保つことを目的とした児童福祉制度の変更を実施しました. Manitoba has implemented changes to its child welfare system aimed at keeping families together, especially Indigenous families. 新しい政策では 公式の養育施設ではなく 親戚や地域社会で 留まるようにしています New policies allow children to remain with extended relatives or within their communities rather than entering formal care. 介護を受けている子どもの約80%が先住民であるため,政府は親族関係と従来の介護契約を支援するために1000万ドルを割り当てました. With about 80% of children in care being Indigenous, the government allocated $10 million to support kinship and customary care agreements. これらの変更は10月1日から 真実と和解委員会の勧告と 調和しています These changes, effective October 1, align with recommendations from the Truth and Reconciliation Commission.