英国政府は,ポンプ貯蔵水力発電の投資計画を承認し,クリーンエネルギー貯蔵の拡大のためにキャップ&フロア収入モデルを提供しました. UK government approves investment scheme for pumped storage hydropower, offering cap-and-floor revenue model for clean energy storage expansion.

ポンプ貯蔵水力発電を推進し,クリーンエネルギー貯蔵能力を高めるための新しい投資計画を英国政府は承認しました. The UK government has approved a new investment scheme to promote pumped storage hydropower, enhancing clean energy storage capabilities. この計画は,開発者に利益を制限しながら最低限の収入を保証する"上限と床"の収益モデルを提供することで,民間投資を誘致することを目的としています. The plan aims to attract private investment by offering a "cap-and-floor" revenue model, ensuring developers a minimum income while limiting profit. このイニシアチブは,再生可能エネルギーを支援し,ガスへの依存を軽減し,2050年までに排出をゼロにするための長期間のエネルギー貯蔵を大幅に拡大することを目指しています. The initiative seeks to significantly expand long-duration energy storage to support renewable energy, reduce reliance on gas, and help achieve net-zero emissions by 2050. 申請は2025年に開始されます. Applications will open in 2025.