食料バンク運営者デイブ・レテルは資金不足のため,サウスオークランドの食料バンクを閉鎖する. Foodbank operator Dave Letele closes South Auckland foodbank due to insufficient funding.

デイブ・レテレは、政府から87,000ドルを受け取っているにもかかわらず、資金が不十分なため、彼の南オークランドのフードバンクを閉鎖しています。 Dave Letele is closing his South Auckland foodbank due to inadequate funding despite receiving $87,000 from the government. かつては週に700〜1000の家庭に サービスを提供していましたが 今は150〜200の家庭に しか対応していません Once serving 700-1,000 families weekly, it now supports only 150-200. Leteleは、運用コストの上昇と企業サポートの減少に直面しており、賃金とリース費用を賄うことが不可能になっています。 Letele faces rising operational costs and diminishing corporate support, making it impossible to cover wages and lease expenses. 保健とエンパワーメントに焦点を当てた他のコミュニティプログラムを継続しながら,運営を維持するために100万ドルが必要であることを強調しています. He emphasizes the need for $1 million to sustain operations while continuing other community programs focused on health and empowerment.