強姦犯の有罪判決を受けた妻は、夫による共同会社の支配を防ぐための高等裁判所の命令を求めています。 Wife of convicted rapist seeks High Court order to prevent control of joint company by husband.

フィオナ・ブレットは、強姦で8年の懲役刑に服している夫のダーモット・ブレットが、共同所有の会社であるファーマフーズ社を違法に支配するのを防ぐための高等裁判所命令を求めています。20%の株主である彼女は、彼の有罪判決がビジネスに深刻な損害を与え、その結果、主要な顧客を失ったと主張しています。 Fiona Brett is seeking a High Court order to prevent her husband, Dermot Brett, who is serving an eight-year prison sentence for rape, from unlawfully taking control of their jointly owned company, Pharmafoods Ltd. As the 20% shareholder, she claims his conviction has severely harmed the business, resulting in the loss of key customers. 彼女は、彼が抑圧的な行動をとっていると主張し、会社の資産を枯渇させるために家族を取締役に任命する計画を立てていると主張しています。 She alleges he is acting oppressively and plans to appoint family members as directors to deplete company assets. その事件は来週審理される. The case will be heard next week.