コロラド・スプリングス警察は ハフ・ターン・ロードの アパート・コンプレックスで 放火事件を捜査中 容疑者は 放火事件と家庭内暴力の容疑で 逃亡中です Colorado Springs police probe arson incident at Half Turn Road apartment complex, suspect at large for potential felony arson and domestic violence charges.

コロラド・スプリングス警察は 10月9日午前8時頃 ハフターン・ロードの アパート・コンプレックスで 疑われる放火事件を捜査中です The Colorado Springs Police Department is investigating a suspected arson incident at an apartment complex on Half Turn Road that occurred around 8 a.m. on October 9. 夫婦が家庭の争いの中で 物を燃やしたと言われている. A spouse allegedly set items on fire during a domestic dispute. 消防隊が到着する前に火災は消し去られたが,負傷者や大きな被害は報告されていない. Although the fire was extinguished before responders arrived, no injuries or significant damage were reported. 警察に知られている容疑者は、逃亡中であり、重罪放火と家庭内暴力の罪に問われる可能性がある。 The suspect, known to police, remains at large and faces potential felony arson and domestic violence charges.