日曜日、コロラドスプリングス北東部で2軒の家が火災に見舞われ、6人が避難し、4戸の住宅が住めなくなった。怪我は報告されていない。 2 houses in northeast Colorado Springs caught fire on Sunday, leaving 6 people displaced and 4 housing units uninhabitable; no injuries reported.

日曜日、コロラドスプリングス北東部地区で２軒の家が火災に見舞われ、６人が避難し、４戸の住宅が住めなくなった。 2 houses were on fire in a northeast Colorado Springs neighborhood on Sunday, leaving 6 people displaced and 4 housing units uninhabitable. コロラドスプリングス消防署（CSFD）は消火活動を行ったが、3回目の警報により追加の援助が求められた。 The Colorado Springs Fire Department (CSFD) battled the flames, with a third alarm called for additional assistance. 火災の原因はまだ調査中ですが、負傷者は報告されていません。 The cause of the fire is still under investigation, and no injuries were reported.