国内安全保障と不法移民の削減のためにEUの亡命規制の免除を要請する. Hungary requests EU asylum regulation exemption for national security and illegal migration reduction.
ハンガリーは,国家安全保障と不法移民を減らす必要性を理由に,EUの亡命と移民規制からの免除を正式に要請しました. Hungary has formally requested an exemption from the EU's asylum and migration regulations, citing national security and the need to reduce illegal migration. 首相ヤノス・ボカは,オランダの同様の要請を受けて,欧州委員会委員イルヴァ・ヨハンソンに宛てた手紙で,この動きを発表しました. Minister Janos Boka announced this move in a letter to European Commissioner Ylva Johansson, following a similar request from the Netherlands. 国内国境の管理が課題となるにもかかわらず,ハンガリーは,シェンゲン領域にコミットしながら,移民政策のコントロールを維持することを目指しています. Hungary aims to maintain control over its migration policy while remaining committed to the Schengen area, despite challenges posed by internal border controls.