ニュー・ウェールズ州警察のスタッフ不足により,何百人ものシドニー警察が非重要な任務を中止した.
Hundreds of Sydney police suspend non-critical duties due to staff shortages in NSW Police Force.
シドニー南西部の何百人もの警察官が ニューサウスウェールズ警察の 長期的スタッフ不足を理由に 臨時的な任務を停止しました
In Sydney's south-west, hundreds of police officers have suspended non-critical duties, citing chronic staff shortages in the New South Wales Police Force.
オーバーンやバンクスタウンを含むいくつかの司令部の将校は,もはやプロパレスチナの集会に参加したり,様々なチェックや移転を行ったりしていません.
Officers from several commands, including Auburn and Bankstown, are no longer attending pro-Palestine rallies or conducting various checks and transfers.
警察協会のケビン・モートン会長は,警察は過労で苦しんでいると指摘し,NSW警察署長カレン・ウェブは,最前線の要求を緩和することを目指しています.
Police Association President Kevin Morton noted that the force is struggling with overwork, while NSW Police Commissioner Karen Webb aims to alleviate frontline demands.