ヴィクトリア州,オーストラリア 警察は20年ぶりに 給料や労働条件を巡って ストライキを脅かしている. Victoria, Australia police threaten first strike in 20 years over pay, working conditions.
オーストラリアのビクトリア州では 20年以上に渡って初めて 警官が 賃金や労働条件を巡って ストライキをすると脅かされています Police officers in Victoria, Australia, are threatening to strike for the first time in over 20 years over pay and working conditions. 警官は4年ぶりの賃金の24%増と8.5時間交代を希望している. Officers want a 24% pay increase over four years and 8.5-hour shifts. 警察学校及びブロードメドウズ駅で30分の停止ページから開始する産業活動は,政府を交渉テーブルに戻すことを目的としている. The industrial action, starting with 30-minute stoppages at the police academy and Broadmeadows station, aims to push the government back to the negotiating table. ストライキにもかかわらず,警察官は緊急通報に応じる. Despite the strike, officers will still respond to emergency calls. この論争は,今,フェアワーク委員会の審査下にあります. The dispute is now under review by the Fair Work Commission.