WNO合唱団のメンバーは,さらなる交渉を可能にするためストライキを延期し,11月15日にストライキを予定しました. WNO chorus members postpone strike to allow for further negotiations; strike rescheduled for November 15.
ウェールズ国立歌劇団 (WNO) の合唱団員は,雇用削減と賃金に関するさらなる交渉を可能にするために,10月11日に予定されていたストライキを一時的に延期しました. Chorus members of the Welsh National Opera (WNO) have temporarily postponed their strike initially set for October 11 to allow for further negotiations regarding job cuts and pay. 代わりに彼らは,Llandudnoでの公演中に抗議Tシャツを着て,パンフレットを配布するなど,非ストライキの行動に参加します. Instead, they will engage in non-strike actions, such as wearing protest T-shirts and distributing leaflets during a performance in Llandudno. サウサンプトンのメイフラワー劇場で 11月15日にストライキが予定されています A strike is still scheduled for November 15 at the Mayflower Theatre in Southampton. 組合は,メンバーの懸念に対処する重要性を強調しています. The union emphasizes the importance of addressing members' concerns.