ドビッド・エフネは、英国のテレグラフ紙を買収する5億5000万ドルの取引に近づき、16ヶ月の追求に終止符を打った。 Dovid Efune nears $550m deal to acquire UK's The Telegraph, ending a 16-month pursuit.

ニューヨーク・サン紙のオーナーであるドビッド・エフネ氏は、英国の新聞テレグラフ紙を5億5000万ドルで買収する契約をまとめようとしており、16カ月にわたる取引に終止符を打つことになった。 Dovid Efune, owner of The New York Sun, is close to finalizing a $550 million deal to acquire the UK newspaper The Telegraph, ending a 16-month pursuit. 彼は、バークレイ家の金融紛争の後、以前にテレグラフの支配権を獲得したRedBird IMIとの独占交渉に入っています。 He is entering exclusive negotiations with RedBird IMI, which previously gained control of The Telegraph after the Barclay family's financial disputes. エフネの高額なオファーは 競合他社を上回るので 外国所有権の懸念は緩和されます Efune's higher bid surpasses competitors, easing concerns over foreign ownership. この買収はイギリスのメディアの格好に 重要な変化をもたらした. This acquisition marks a significant shift in the British media landscape.