米国の出版社Dovid Efuneは、Telegraph Media Groupを5億5000万ポンドで買収するための独占交渉を行っています。 U.S. publisher Dovid Efune in exclusive talks to acquire Telegraph Media Group for £550m, pending UK regulatory approval.
アメリカを拠点とする出版社であるドヴィッド・エフーネは,テレグラフ・メディア・グループを約5億5000万ポンドで買収する独占交渉を進めている. Dovid Efune, a publisher based in the U.S., is in exclusive negotiations to acquire the Telegraph Media Group for approximately £550 million. これは,言論の自由の懸念から,アブダビの支援を受けた基金による,以前の買収を,英国政府がブロックした結果です. This follows the UK government's blockage of a previous acquisition by an Abu Dhabi-backed fund due to free speech concerns. エフネは6週間で取引を完了し,様々なソースから資金援助を求めていると伝えられています. Efune has six weeks to finalize the deal and is reportedly seeking financial backing from various sources. 取引が進むには,英国の規制当局の承認が必要になります. Approval from UK regulators will be required for the transaction to proceed.