18歳のトラック運転手は クロッカーリタウンシップでバイクと衝突し 2人のティーンエイジャーを負傷させた. 18-year-old pickup driver collides with moped in Crockery Township, injuring two teenagers.
バイクに乗っていた2人のティーンエイジャーは 金曜日の夕方,クロッカーリー郡区で,ピックアップトラックと衝突して負傷した. Two teenagers on a moped were injured in a collision with a pickup truck in Crockery Township on Friday evening. 事故は午後8時半ごろで,トラックの18歳の運転手が左に曲がろうとしたときに発生し,モーターサイクルに衝突した. The crash occurred around 8:30 PM when the truck's 18-year-old driver attempted a left turn, striking the moped. 2人のティーンエイジャーはヘルメットをかぶっていました。原付の運転手は生命を脅かすものではない怪我で入院し、乗客は軽傷を負いました。 Both teens were wearing helmets; the moped operator was hospitalized with non-life-threatening injuries, and the passenger suffered minor injuries. ピックアップドライバーは怪我をせず オタワ郡保安官事務所が事件を捜査中です The pickup driver was unharmed, and the Ottawa County Sheriff's Office is investigating the incident.