32歳のバイク運転手が、レイクショア・ドライブとレイクウッド・ブールバードの交差点で16歳の運転手のSUVと衝突し、軽傷を負って入院した。 32-year-old motorcyclist hospitalized after collision with 16-year-old driver's SUV at Lakeshore Drive and Lakewood Boulevard intersection; minor injuries sustained.
32歳のバイク運転手が、オランダの北側で16歳の運転手のSUVと衝突し、入院した。 32-year-old motorcyclist hospitalized after collision with 16-year-old driver's SUV on Holland's North Side. 事故は日曜日の夕方、レイクショア・ドライブとレイクウッド・ブールバードの交差点で発生し、10代の若者が北行きのバイクの進路に左折した際に発生した。 The accident happened at Lakeshore Drive and Lakewood Boulevard intersection on Sunday evening when the teen made a left turn into the path of the northbound rider. バイクの運転手は軽傷を負ったが、10代の運転手は無傷だった。 Motorcyclist sustained minor injuries, while the teen driver remained unharmed. オタワ郡保安官事務所が事故の原因を捜査している。 Ottawa County Sheriff's Office investigating the cause of the crash.