ハリケーンヘレンによる洪水により ノースカロライナ州西部で蜂の巣が破壊され,刺される事件が増加し,州保健当局がアレルギー薬を購入し,処方箋外エピネフリン販売を検討するよう促した. Hurricane Helene floods disrupt bee nests in western North Carolina, leading to increased stinging incidents and prompting state health officials to acquire allergy medications and consider over-the-counter epinephrine sales.

北カロライナ州西部でハリケーンヘリーヌによる洪水により イエロージャケットと蜂の巣が破壊され 蜂の群れや刺す事件が増加しました Flooding from Hurricane Helene in western North Carolina has disrupted yellow jacket and bee nests, leading to increased swarming and stinging incidents. 対応として ノースカロライナ州保健福祉省は ベナドリルとエピネフリン注射を調達しています 増えるアレルギー薬の需要を満たすために In response, the North Carolina Department of Health and Human Services is procuring Benadryl and epinephrine injections to meet the growing demand for allergy medications. さらに 2,000個以上のエピペンが 直接救済によって提供されています Additionally, over 2,000 EpiPens have been provided by Direct Relief. 州は処方箋なしでエピネフリンを販売することを検討しており 刺されるのを避けるための予防措置を推奨しています The state is considering allowing epinephrine sales without a prescription and recommends preventive measures to avoid stings.