中国の国慶節の休暇中、陳凱歌(Chen Kaiko)監督の戦争映画「志願兵:生と死の戦い」が興行収入のトップに立ち、6億元以上を稼ぎ出した。 During China's National Day holiday, Chen Kaige's war film "The Volunteers: The Battle of Life and Death" topped the box office, earning over 600 million yuan.

チェン・カイゲ監督の中国の戦争映画"志願者:生と死の戦い"は,国慶祝日の休日中に600万円 (約850万円) を稼ぎ,総収入の36.7%を占めて,票房をリードしています. China's war film "The Volunteers: The Battle of Life and Death," directed by Chen Kaige, has topped the box office during the National Day holiday, earning over 600 million yuan (about $85.6 million) and accounting for 36.7% of total revenue. この映画は14億円以上を稼ぐと予想され,今年最高の6つの映画にランクインする可能性がある. The film is projected to reach over 1.4 billion yuan, potentially ranking among the year's top six highest-grossing films. 10月1日から始まる休日は,回復している映画産業の振興のきっかけとして見られています. The holiday period, starting October 1, is seen as a boost for the recovering film industry.