中国の映画収支は21%減少しましたが 国内映画がトップ10にランクされ 喜劇が優勢です
China's film box office drops 21% this year, but domestic films lead the top 10, with comedies dominating.
中国の興行収入は11月27日までに40億元 (5.56億米ドル) に達し,昨年から21%減少した.
China's box office revenue reached 40 billion yuan ($5.56 billion) by November 27th, marking a 21% decline from last year.
落下にもかかわらず,最高10位のグラビア映画8本は"YOLO","Pegas 2","Successsor"を率いる国内映画である.
Despite the drop, eight of the top 10 highest-grossing films are domestic, led by "YOLO," "Pegasus 2," and "Successor."
最も成功した海外映画は"ゴジラ×コング:新帝国"と"少年とヘロン"だ.
The most successful foreign films are "Godzilla x Kong: The New Empire" and "The Boy and the Heron."
コメディーは支配的で,今年の箱屋収入の半分を会計する.
Comedy dominates, accounting for half of the year's box office revenue.