ノリッジのタフトビル・オカム・ロードで 交通事故が起きた 3人のうち 1人の子供が 命に関わる怪我を負った Car accident on Taftville-Occum Road in Norwich leaves three, including a child, with life-threatening injuries; police investigating.

金曜日にノリッジのタフトビル-オカムロードで重大な自動車事故が発生し、子供を含む3人が生命を脅かす怪我を負いました。 A serious car accident on Taftville-Occum Road in Norwich on Friday resulted in life-threatening injuries for three individuals, including a child. 車は2本の木に衝突し,転がって墜落した. The vehicle collided with two trees before spinning and crashing. 乗客2人は逃げたが 3人目の乗客は 18分間の救出に 消防士が必要だった Two passengers escaped, while a third required 18 minutes of extrication by firefighters. 初めは全員 バックス病院に運ばれ,2人は後に ハートフォードとコネチカット州の児童病院に 移送された. All were initially taken to Backus Hospital, with two later transferred to Hartford and Connecticut Children's Hospitals. ノリッジ警察が捜査中だ The Norwich Police are investigating.