午前1時30分 フェアフィールドの ノリッジウォック道路で 2台の車が衝突し 3人が重傷を負った 1:30 a.m. two-car crash on Norridgewock Road in Fairfield resulted in three severe injuries.

午前1時半頃 フェアフィールドの ノリッジウォック・ロードで 2台の車が衝突し 3人が重傷を負った. A two-car crash on Norridgewock Road in Fairfield at about 1:30 a.m. left three individuals with severe injuries. 18歳の運転手,車両を抜こうとした,別の車と正面衝突した. An 18-year-old driver, attempting to pass a vehicle, collided head-on with another car. 反対側の車に乗っていた 2人の乗客は病院に運ばれ,そのうちの1人は空輸が必要で,若い運転手も病院で治療を受けた. Two passengers in the opposing vehicle were hospitalized, one requiring an airlift, while the young driver was also treated at a hospital. 3人とも重傷を負った All three sustained serious injuries from the incident.