午前1時15分 ノーウィッチで転覆事故 2人が入院 原因は調査中 1:15 a.m. rollover crash on North Main Street, Norwich, CT; two hospitalized, cause under investigation.
コネチカット州 ノリッジで 日曜日の朝早く, ボスウェル大道近くの ノース・メイン・ストリートで 転覆事故が起こり, 2人が病院に搬送されました. Early Sunday morning in Norwich, Connecticut, a rollover crash on North Main Street near Boswell Avenue resulted in two individuals being hospitalized. 警官 は 転覆 し た 車 を 午前 1 時 15 分 に 見つけ まし た.乗っ て い た 人 の 一 人 は 追い出され,もう 一 人 は 乗り物 の 中 に 残っ て い まし た. A police officer found the overturned vehicle at 1:15 a.m. One occupant was ejected, while another remained inside. 2人とも救出され、病院に搬送される前に消防士によって評価されました。 Both were extricated and assessed by firefighters before being transported to the hospital. 事故の原因は地方当局によって調査されている. The cause of the accident is under investigation by local authorities.