2024年10月4日,ロシア占領下のザポリジヤ原子力発電所の安全責任者アンドリー・コロッキーがウクライナ諜報機関によって暗殺された. On October 4, 2024, Andriy Korotky, head of security at Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant, was assassinated by Ukrainian intelligence.

ウクライナの諜報機関は,2024年10月4日にロシア占領下のザポリジヤ原子力発電所の安全責任者アンドリ・コロトキーを自動車爆弾で暗殺したと報告している. Ukrainian intelligence reportedly assassinated Andriy Korotky, head of security at the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant, in a car bombing on October 4, 2024. ウクライナ支持者の弾圧を助長したとして,ロシア軍と協力したとして非難された. Korotky was accused of collaborating with Russian forces and aiding in the repression of pro-Ukrainian personnel. この事故はウクライナとロシアが相互に非難し, 施設の核安全に対する潜在的なリスクについて懸念しています. The incident has drawn mutual blame from Ukraine and Russia, with concerns about the potential risks to nuclear safety at the facility.