ロシアが占領したザポリジヤ原子力発電所の変圧器が,ウクライナの攻撃で損傷した. Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant transformer damaged by alleged Ukrainian attack.
ロシアはウクライナ軍がザポリジヤ原子力発電所の近くのラドゥガ電源を攻撃し,トランスフォーマーを破壊したと主張している. Russia claims that Ukrainian forces attacked the Raduga substation near the Zaporizhzhia nuclear power plant, destroying a transformer. 工場の管理者は この事件を"テロ行為"と 非難した. 緊張が続いている中, 両側が相互に 攻撃を訴えている. The plant's management labeled the incident a "terrorist act," amid ongoing tensions and mutual accusations of aggression between the two sides. 国際原子力機関 (IAEA) は 核施設に監視員を配置し 安定化や核事故の可能性を理由に 攻撃を避けるよう両国に要請した. The International Atomic Energy Agency has deployed monitors at the plant, urging both parties to avoid attacks, citing risks of destabilization and potential nuclear accidents. ウクライナ東部では激しい戦闘が続いている. Heavy fighting continues in eastern Ukraine.