2023年,イギリス・コロンビア州で超軽量衝突事故でパイロットが死亡. TSBによって未承認の改造が発見された.
2023 British Columbia ultralight crash kills pilot, unapproved modifications found by TSB.
2023年6月25日,ブリティッシュコロンビア北東部でサバンナ超軽機の致命的な墜落により,パイロットと所有者が死亡した.
On June 25, 2023, a fatal crash of a Savannah ultralight aircraft in northeastern British Columbia killed the pilot and owner.
交通安全委員会 (TSB) は,前所有者が未承認のエンジンと翼の改造を行ったことを発見し,未承認の変更で飛行するリスクを強調しました.
The Transportation Safety Board (TSB) found unapproved engine and wing modifications made by a previous owner, emphasizing the risks of flying with unauthorized changes.
TSBは超軽量車所有者に,予期せぬ性能問題を回避するために,すべての改変が製造者によって承認されていることを確認するよう促した.
The TSB urged ultralight owners to ensure all modifications are manufacturer-approved to avoid unexpected performance issues.
墜落時に雷の兆候はなかった.
There was no evidence of thunderstorms at the time of the crash.