小型ビーチクラフト・ボナンザV35飛行機がフロリダ州で墜落した。 A small Beechcraft Bonanza V35 plane crashed in Florida.

小型単発機ビーチクラフト・ボナンザV35飛行機がフロリダ州クリアウォーターのトレーラーハウス公園に墜落し、乗っていた乗客と1軒の家の住人に複数の死者が出た。 A small single-engine Beechcraft Bonanza V35 plane crashed in a Florida mobile home park in Clearwater, resulting in multiple fatalities among passengers on board and residents in one home. パイロットは墜落前にトラブルを報告しており、墜落は午後7時頃に発生した。ベイサイドウォーターパーク内。 The pilot reported trouble before the crash, which occurred around 7 p.m. in Bayside Waters park. 飛行機は住宅1軒を直撃し、火災を引き起こし、少なくとも3軒が被害を受けた。 The plane struck one home, causing fires that damaged at least three. クリアウォーター消防署長のスコット・エーラーズ氏は死傷者の数については明らかにしなかったが、数名の死亡を確認した。 Clearwater Fire Chief Scott Ehlers did not specify the number of casualties, but confirmed several deaths. パイロットは、航空機が滑走路の約5マイル北でレーダーから外れる前に、緊急事態についてセントピート・クリアウォーター国際空港に連絡した。 The pilot contacted St. Pete–Clearwater International Airport about the emergency before the aircraft went off radar approximately 3 miles north of the runway. 連邦捜査官は墜落現場を調査する予定だ。 Federal investigators will examine the crash scene.