メイン州オリントンにある イーグルポイントエネルギーセンターで 火事が火曜日から発生し 施設の床に広がり 数日間燃え続けると予想されています Large fire at Eagle Point Energy Center in Orrington, Maine starts on Tuesday, spreads through facility's tipping floor, and expected to burn for several days.

メイン州オリントンにあるイーグルポイントエネルギーセンターで 火事が火曜日夕方から発生し,数日燃え続けると予想されています. A large fire at the Eagle Point Energy Center in Orrington, Maine, began on Tuesday evening and is expected to burn for several days. 消防当局は、リチウムイオン電池が火災を引き起こし、それが施設の転倒床全体に広がったことに懐疑的です。 Fire officials are skeptical that a lithium-ion battery caused the blaze, which has spread throughout the facility's tipping floor. 煙と構造の不安定さにより 消防士は建物に入れない Due to smoke and structural instability, firefighters cannot enter the building. オーリントンと周辺の町は 窓を閉めておくよう 勧告されています 環境局は空気の質を 監視しています Residents in Orrington and nearby towns are advised to keep windows closed as environmental agencies monitor air quality.