連邦判事は、ミルウォーキー大司教区の破産から封印された性的虐待記録にアクセスするというウィスコンシンAGの要求を拒否しました。 Federal judge denies Wisconsin AG's request to access sealed sex abuse records from Milwaukee Archdiocese's bankruptcy.
連邦判事は、ウィスコンシン州司法長官ジョシュ・カウルが、聖職者の性的虐待の申し立てに対処することを目的としたミルウォーキー大司教区の2015年の破産の封印された記録へのアクセスを要求したことを却下しました。 A federal judge has denied Wisconsin Attorney General Josh Kaul's request to access sealed records from the Milwaukee Archdiocese's 2015 bankruptcy, which aimed to address clergy sex abuse claims. G・マイケル・ハルフェンジャー判事は、司法長官事務所が破産決定を再検討するための有効な事例を提示しておらず、虐待の生存者にその要求について通知する適切な計画が欠けていると裁定した。 Judge G. Michael Halfenger ruled that the Attorney General's office did not present a valid case for revisiting the bankruptcy decision and lacked a proper plan to notify abuse survivors about the request. 大司教区は以前多くの請求者と和解したが,何百もの請求は封印されたままである. The Archdiocese had previously settled with many claimants, but hundreds of claims remain sealed.