ケベック州首相はフランスに触発されて,ケベック州で亡命希望者を再分配するための"待機区"を提案している. Quebec Premier proposes "waiting zones" for asylum seekers, inspired by France, to redistribute asylum seekers in Quebec.

ケベック州首相のフランソワ・レゴールは,フランスでの同様の慣行に触発されて,カナダの亡命希望者向けに"待機区"を提案した. Quebec Premier François Legault has proposed "waiting zones" for asylum seekers in Canada, inspired by a similar practice in France. 彼は,カナダの人口の22%しか占めていないにもかかわらず,カナダ全体の45%を収容しているケベックにある現在,多くの亡命希望者を再分配するのに役立つと主張しています. He argues this would help redistribute the significant number of asylum seekers currently in Quebec, which hosts 45% of Canada's total despite only representing 22% of the population. 連邦移民大臣 マーク・ミラーは この考えは政治的に動機づけられていて カナダでは前例のないものだと批判した. Federal Immigration Minister Marc Miller criticized the idea as politically motivated and unprecedented in Canada.