中東の緊張とホルムズ海峡の混乱の可能性により,米国WTIの石油価格が1バレル71ドルに5%上昇しました. 5% increase in US WTI oil prices to $71/barrel due to Middle East tension and potential Strait of Hormuz disruption.
中東での緊張の高まり、特にイランのイスラエルへのミサイル攻撃を受けて、カルガリーで開催された「エネルギー・ディスラプターズ:ユナイト」会議で懸念が高まり、米国のベンチマークであるウェスト・テキサス・インターミディエイトの原油価格は5%近く上昇し、1バレルあたり71ドルに達しました。 Escalating tensions in the Middle East, particularly following Iran's missile strikes on Israel, have raised concerns at the Energy Disruptors: Unite conference in Calgary, leading to a nearly 5% increase in U.S. benchmark West Texas Intermediate oil prices, reaching $71 per barrel. 専門家たちは ホルムズ海峡の油流が 途中で中断されれば 石油の供給やインフレに 深刻な影響が及ぶ可能性があると警告していますが 価格上昇は一時的なものだと 考える人もいます Experts warn that disruptions in the Strait of Hormuz, a vital oil passage, could significantly impact global supply and inflation, although some believe the price surge may be temporary.