ジョージア州化学工場の火災により 避難を促し 高速道路を閉鎖し 避難を勧告しました Fire at Georgia chemical plant prompts evacuations, highway closure, and advisory to shelter in place.

ジョージア州コニアーズにある 化学工場で火災が発生しました アトランタから30マイル東に 近くの住民が避難し 州間高速道路が閉鎖されました A fire at a chemical plant in Conyers, Georgia, about 30 miles east of Atlanta, has resulted in the evacuation of nearby residents and the closure of an interstate highway. 当局は周辺の住民に 避難を勧めている 救急隊が対応する Authorities are advising others in the vicinity to shelter in place as emergency services respond. 原因は不明だが 工場の運営者 BioLabは 従業員は安全で 緊急対応に協力していると報告した The cause of the fire remains unknown, but the plant's operator, BioLab, reports that all employees are safe and cooperating with first responders. 地方自治体が 更新情報を提供しています Updates are being provided by local authorities.