カルテルの暴力がエスカレートする中、軍が武器を押収した後、クリアカン警察は任務から解任されました。 Culiacan police removed from duty after army seizes weapons, as cartel violence escalates.

メキシコのクーリアカンで 地元警察が 任務から免除されました 軍隊が彼らの武器を 押収したからです Local police in Culiacan, Mexico, have been removed from duty after the army seized their weapons amid escalating cartel violence. この決定は、銃撃戦が授業を混乱させ、多数の死傷者を出したため、安全を求める1,500人の住民による抗議に続くものです。 This decision follows a protest by 1,500 residents demanding safety, as gunfights have disrupted classes and caused numerous casualties. 州知事は警察が武器を返還するまで 任務を再開しないと述べた. The governor stated the police will not resume duty until their weapons are returned. 軍事と州警察が 街をパトロールする 軍隊の駐留が増加した 継続的なカルテル紛争のために In the interim, military and state police will patrol the city, which has seen increased army presence due to ongoing cartel conflicts.