サンフェルナンド の 近く の 麻薬 カルテル と メキシコ 警察 の 間 で 7 人 が 撃ち合い で 死亡 し まし た。 Seven people died in shootouts between Mexican police and drug cartel members near San Fernando, Tamaulipas.
メキシコのタマウリパスのサンフェルナンド周辺の高速道路沿いの銃撃戦で 3人の警察官と4人の麻薬カルテルメンバーが殺害され,さらに5人の警察官が負傷しました. Three police officers and four drug cartel members were killed, with five more officers wounded, in shootouts along highways around San Fernando, Tamaulipas, Mexico. その 暴力 行為 に は , カルテル の 捜査官 たち が バリケード を 築き , 警察 の パトロール を 攻撃 する こと が 関係 し て い まし た。 The violence involved cartel gunmen setting up roadblocks and attacking police patrols. サン ・ フェルナンド は , タマリパス 地方 の 一部 で , 長い 間 湾岸 と ゼタス カルテル に 支配 さ れ て き まし た。 San Fernando, part of the Tamaulipas region, has long been controlled by the Gulf and Zetas cartels.