北朝鮮の金正恩大統領は,北フィアンガン州で洪水で被害を受けた住宅の緊急再建を要請した. North Korean leader Kim Jong-un calls for urgent reconstruction of flood-damaged homes in North Phyongan Province.

北朝鮮の金正恩大統領は,7月下旬に大雨が降り,洪水の影響を受けた北西部の地域における住宅の緊急再建を要請した. North Korean leader Kim Jong-un has called for urgent reconstruction of homes in flood-affected areas of northwest North Korea following severe rains in late July that caused significant damage. 北フィオンガン州を訪問した際,彼はより広範な開発イニシアティブの一環として,高品質の建設の重要性を強調しました. During a visit to North Phyongan Province, he highlighted the importance of high-quality construction as part of a broader development initiative. 国際的な援助の申し出にもかかわらず キムは自立的な回復アプローチを主張しています Despite international offers of aid, Kim insists on a self-reliant recovery approach. 何千人もの避難者が 仮設施設に移動しました Thousands of displaced residents have been relocated to temporary facilities.