北朝鮮の金正恩大統領は洪水被害地域を訪れ,支援と自立を誓った. North Korean leader Kim Jong-un visits flood-hit areas, vows support and self-reliance.

北朝鮮の金正恩大統領は中国国境付近の洪水地域を訪問し,新しい住宅が建てられるまで,約15,400人のために平壌で一時的な住居を提供することを含め,被災住民を支援する計画を発表した. North Korean leader Kim Jong-un visited flooded areas near China's border, announcing plans to support affected residents, including providing temporary housing in Pyongyang for approximately 15,400 people until new homes are built. 復興の後に生活が安定するには少なくとも2〜3ヶ月が必要だと彼は認めました He acknowledged that flood victims would need at least two to three months to stabilize their lives after reconstruction. キムは援助を申し出た国や組織に感謝したが,北朝鮮は"自らの力と努力で自らの道を切り開く"というコミットメントを強調した. Kim thanked nations and organizations offering aid, but emphasized North Korea's commitment to "forge its own path with its own strength and effort."

August 10, 2024

5 記事