ブリティッシュコロンビア州ウェストケロウナのブルーグラウスマウンテンの墜落事故からパラグライダーが救助され、空輸され、負傷し、安定した状態で病院に運ばれました。 Paraglider rescued, airlifted from Blue Grouse Mountain crash, West Kelowna, BC, sustained injuries, taken to hospital in stable condition.

9月27日,セントラル・オカナガンとペンティクトンの捜索救助チームは,ブリテン・コロンビア州ウェスト・ケロワのブルー・グルーズ山に墜落した負傷したパラグライダーを救出するために協力した. On September 27, Central Okanagan and Penticton Search and Rescue teams worked together to rescue an injured paraglider who crashed on Blue Grouse Mountain in West Kelowna, British Columbia. COSARは最初に現場で救急隊員を援助しました COSAR responded first, assisting paramedics on-site. ペンティクトンのチームはヘリコプターによる長距離操作でパラグライダーを救急車に運びました The Penticton team then airlifted the paraglider to an ambulance using a helicopter long-line operation. 負傷者は安定した状態で病院に搬送されました. The injured individual was transported to the hospital in stable condition.