フォックス・ウェザー・リポーター ボブ・ヴァン・ディレンは アトランタのハリケーン・ヘレン直播中, 溺れた車から女性を救出しました. Fox Weather reporter Bob Van Dillen rescued a woman from a submerged car during a live Hurricane Helene report in Atlanta.

アトランタのハリケーンヘリーンの生放送中 フォックス・ウェザー・リポーター ボブ・ヴァン・ディレンは 溺れた車に閉じ込められた女性を救出しました During a live report on Hurricane Helene in Atlanta, Fox Weather reporter Bob Van Dillen rescued a woman trapped in a submerged car. 泣き声を聞いた彼は911に電話し 胸まで入る洪水に潜り込み 彼女を助けました Hearing her screams, he called 911 and then waded into chest-deep floodwaters to help her escape. 車の電子装置は 窓を低くして 救助に役立った The car’s electronics allowed her to lower a window, aiding the rescue. 放送を中断したヴァン・ディレンの行動は 職業上の義務の中で人間の責任の示しとして賞賛された. Van Dillen's actions, which interrupted his broadcast, were praised as a demonstration of human responsibility amid professional duty.