プラスチック製品のリサイクル可能性に関する誤った主張を理由に エクソンモビルを訴えた California sues ExxonMobil, alleging misleading recyclability claims for plastic products.
会社はプラスチック製品のリサイクル性について一般市民を誤導したとして,カリフォルニア州はエクソンモビルを訴えた. California has sued ExxonMobil, alleging the company misled the public about the recyclability of its plastic products. 州はエクソンモビルの"高度なリサイクル"方法が非効率で 再利用可能な材料ではなく プラスチックを燃料に変換していると主張しています The state claims ExxonMobil's "advanced recycling" methods are ineffective, converting most recycled plastic into fuel rather than reusable materials. 処理過程でほとんど未使用のプラスチックが 生成され,大量の廃棄物を処理できないと断言しています. It asserts that the process produces nearly virgin plastics and cannot manage significant amounts of waste. この訴訟は 罰金を求め プラスチックリサイクルに関する 誤った主張を防止することを目的としています The lawsuit seeks penalties and aims to prevent further misleading claims regarding plastic recycling.