2023年 アメリカでは49,300人の自殺者が記録され,特に若者や男性では高い割合で,精神疾患や銃器の使用が重要な要因となっている. 2023 U.S. recorded 49,300 suicide deaths, maintaining a high rate, especially among young people and men, with mental illness and firearm access as key factors.

2023年には,米国では約49,300人の自殺者が記録され,2022年と同じ10万人当たり14.2人の歴史的な高い割合を維持しています. In 2023, the U.S. recorded approximately 49,300 suicide deaths, maintaining a historically high rate of 14.2 per 100,000, consistent with 2022. 自殺は増加し続けています 特に若者や男性では 10歳から14歳,20歳から34歳の死亡原因の2番目に多いのです Suicide continues to rise, especially among young people and men, with it being the second leading cause of death for ages 10-14 and 20-34. 精神疾患や 銃器の使用が 重要な要因です Key factors include mental illness and firearm access. 疾病管理センターは 国民自殺・危機救命電話988で 援助を求めることを推奨しています The CDC encourages seeking help through the National Suicide and Crisis Lifeline at 988.