高い需要と限られた供給により,天然ゴム価格は同比33%上昇し,タイヤ製造会社は収益性の課題に直面しています. Natural rubber prices surge 33% YoY due to strong demand and limited supply; tyre manufacturers face profitability challenges.

天然ゴム価格は,この5カ月で年間33%以上上昇し,平均238ルピー/kgに達しました. Natural rubber prices have risen over 33% year-on-year in the first five months of the fiscal year, reaching an average of Rs 238 per kg. この急増は強い需要と限られた供給によるもので, 2024年には市場の赤字が3倍になると予測されています. This surge is due to strong demand and limited supply, with a projected tripling of the market deficit in 2024. 天然ゴムはタイヤ重量の20〜40%を占めるため、タイヤメーカーは収益性の課題に直面する可能性があります。 Tyre manufacturers may face profitability challenges as natural rubber constitutes 20-40% of tyre weight. 供給の問題は,OEMが代替調達とコスト削減戦略を検討するよう促しています. The ongoing supply issues are prompting OEMs to consider alternative sourcing and cost-reduction strategies.