タイのゴム生産量は深刻な洪水により12月に約30%減少する可能性がある. Thailand's rubber production may fall by almost 30% in December due to severe flooding.

タイのゴム生産量は12月には約30%減少すると予想されている。 Thailand's rubber production is expected to drop by nearly 30% in December due to severe monsoon rains and flooding in the southern region. この洪水により,同国の年間生産480万トンのゴム生産量の80パーセントに係る11の主要産地におけるギタギリの製造過程が阻害された. The floods have disrupted the tapping process in 11 key provinces that account for 80% of the country's annual rubber production of 4.8 million tonnes. 世界 最大 の ゴム 生産 国 で ある タイ は , ラテックス の 供給 に 大きな 影響 を 及ぼし て い ます。 Thailand, the world's largest rubber producer, faces significant impact on its latex supply.