EU 司法裁判所は,カタルーニャの分離主義者プイグデモントとコミンの議員資格の拒否を承認した. EU Court of Justice upholds denial of MP status for Catalan separatists Puigdemont and Comin.

欧州連合の司法裁判所は,2019年に承認を拒否された後,欧州議会のメンバーとして承認を求めていたカタルーニャの分離主義者カルレス・プイグデモントとトニ・コミンの上訴を却下した. The European Union Court of Justice has rejected an appeal by Catalan separatists Carles Puigdemont and Toni Comin, who sought recognition as Members of the European Parliament after being denied in 2019. 排除されたのは,スペイン憲法を尊重する誓いを 立てなかったからです. Their exclusion was due to their failure to take an oath to respect the Spanish constitution. 裁判所は、議会議長はスペインが提供した選出された欧州議会議員の公式リストに異議を唱えることはできないと確認し、以前の判決を支持しました。 The court upheld previous rulings, affirming that the Parliament president cannot challenge the official list of elected MEPs provided by Spain.