93歳の元NOLA司祭のローレンス・ヘッカーの裁判が始まる 1970年代の児童レイプと誘拐の罪で 有罪なら終身刑が科せられる 93-year-old former NOLA priest Lawrence Hecker's trial begins for 1970s child rape and kidnapping charges, with potential life imprisonment if convicted.

裁判が始まる. ニューオーリンズの93歳の元司祭,ローレンス・ヘッカー. 50年前に十代の少年を性的暴行したとして起訴された. The trial of 93-year-old former New Orleans priest Lawrence Hecker, accused of sexually assaulting a teenage boy nearly 50 years ago, is set to begin. ヘッカーは、児童強姦や誘拐などの重大な罪に問われており、有罪となれば終身刑になる可能性がある。 Hecker faces serious charges, including child rape and kidnapping, with potential life imprisonment if convicted. 遅延は彼の精神能力に 懸念があったが 最近の評価では 裁判に適している Previous delays were due to concerns about his mental competency, but recent evaluations deemed him fit for trial. この事件は カトリック教会が 虐待の申し立てを扱っていることについて 進行中の問題を強調しています The case highlights ongoing issues regarding the Catholic Church's handling of abuse allegations.