27歳のクレセンシオ・フローレスは、7月28日のロイド地区の致命的な銃撃で逮捕され、第2級殺人、違法な武器使用の罪に直面しています。 27-year-old Cresencio Flores arrested for July 28 Lloyd District fatal shooting, faces 2nd-degree murder, unlawful weapon use charges.
クレセンシオ・フロレス (27) は ポートランド警察に逮捕されました 7月28日に ロイド地区で45歳のジェイコブ・フォレストを 撃ち殺した事件に関連してです Cresencio Flores, 27, was arrested by Portland police in connection with the July 28 fatal shooting of 45-year-old Jacob Forrest in the Lloyd District. フローレスは二度目の殺人と 違法な武器使用の罪で 起訴される Flores faces charges of second-degree murder and unlawful use of a weapon. 被害者は 北東6番街とホラデイ通りの近くで 死亡しているのが見つかった The victim was found deceased near Northeast Sixth Avenue and Holladay Street. フローレスの逮捕前は 容疑者は特定されなかった Prior to Flores' arrest, no suspects had been identified. 捜査は続いています 警察は市民の協力を求めています The investigation continues, and police seek public assistance.