23 歳 の ランス ・ モラレス は , コネチカット 州 に 住む 一 人 の 母親 と その 幼児 を 殺害 し た かど で プエルトリコ で 逮捕 さ れ まし た。 Lance Morales, 23, arrested in Puerto Rico for the murder of a mother and her infant in Connecticut.

ランス・"マチョ・モラレス"23歳がプエルトリコで逮捕されたのは、コネティカット州ハートフォードでジェサイヤ・メルカドと4ヶ月の息子のメシア・ディアスが射殺されたためである。 Lance "Macho" Morales, 23, was arrested in Puerto Rico for the fatal shooting of Jessiah Mercado and her 4-month-old son, Messiah Diaz, in Hartford, Connecticut. モラレスは、車両をめぐる論争中に彼らを撃ったとされている。 Morales allegedly shot them during a dispute over a vehicle. 彼は殺人を含め複数の容疑に直面しており、コネチカット州への移送を待ち受けながら3百万ドルの債券に拘束されている。 He faces multiple charges including murder and is being held on a $3 million bond as he awaits extradition to Connecticut. アメリカ The U.S. 連邦保安官とハートフォード警察は モラレスを逮捕するために協力した Marshals Service and Hartford Police Department worked together to apprehend Morales.