イランは秘密のロシア・フーティのミサイル交渉を 促進し, イエメンに先進の対艦ミサイルを送り込む可能性もある. Iran facilitates secret Russia-Houthi missile talks, potentially transferring advanced anti-ship missiles to Yemen.
イランはロシアとイエメンのフーティ反乱軍との間で 秘密協議を促し 進んだ反艦ミサイルを送り込み 赤い海でアメリカとヨーロッパの艦船を 脅かす可能性がある Iran is facilitating secret discussions between Russia and Yemen's Houthi rebels to potentially transfer advanced anti-ship missiles, which could threaten U.S. and European warships in the Red Sea. 低空で高速飛行で知られる ヤコントミサイルはフーシの攻撃能力を大幅に強化する可能性がある. The Yakhont missile, known for its high speed and low-altitude flight, could significantly enhance the Houthis' strike capabilities. 専門家たちは この進展が地域安全保障を不安定にし イエメン政策を再検討するよう 米国に迫る可能性があると警告しています Experts warn that this development may destabilize regional security and compel the U.S. to reassess its Yemen policy.