アリゾナ最高裁判所のロバート・ブルティネル判事は引退し 民主党のケイティ・ホブス知事が 新たに判事を任命する Arizona Supreme Court Justice Robert Brutinel retires, allowing Democratic Governor Katie Hobbs to appoint a new justice.

アリゾナ州最高裁判所のロバート・ブルティネル判事は 10月31日をもって退職を発表した. 法律と司法における40年以上の仕事を終えた. Arizona Supreme Court Justice Robert Brutinel announced his retirement, effective October 31, ending over 40 years in law and judiciary. 民主党のケイティ・ホブス知事が 共和党の法廷に 新たに裁判官を任命するチャンスです This gives Democratic Governor Katie Hobbs a chance to appoint a new justice to the predominantly Republican court. 控訴裁判所の任命委員会が 候補者リストを 年末までに提供し ホブスは後継者を 選ぶために 60日間の時間があります The Commission on Appellate Court Appointments will provide a candidate list by year’s end, and Hobbs has 60 days to select a successor. 最近では,裁判所は1864年の中絶禁止を復活させ,その後廃止されました. Recently, the court reinstated an 1864 abortion ban, which has since been repealed.