58歳のライアン・ウェズリー・ラウスは フロリダのゴルフコースで 元大統領トランプを暗殺しようとした罪で起訴されました 58-year-old Ryan Wesley Routh charged with attempting to assassinate former President Trump at a Florida golf course.
ライアン・ウェズリー・ルース(58歳)は、フロリダのゴルフコースでドナルド・トランプ前大統領を暗殺しようとした罪で起訴された。 Ryan Wesley Routh, 58, has been charged with attempting to assassinate former President Donald Trump at a Florida golf course. ルースは彼の意図とトランプの出演リストを告白したメモを残した. Routh left a note confessing his intentions and a list of Trump's appearances. 秘密諜報員が 茂みの中に隠されたライフルを見つけた時 彼の計画は打ちのめされた His plot was thwarted when a Secret Service agent spotted a rifle hidden in the bushes. ルースは現在、銃器の容疑で拘禁されており、司法省は、より深刻な容疑が続く可能性があるため、彼を拘留し続けることを求めている。 Routh is currently held on firearms charges, and the Justice Department is seeking to keep him detained as more serious charges may follow.