58歳の暗殺者ライアン・ルース容疑者がフロリダのゴルフクラブでライフルでトランプと対峙し、シークレットサービスの介入につながった。2ヶ月で2回目の試み。 58-year-old accused assassin Ryan Routh confronts Trump at Florida golf club with a rifle, leading to Secret Service intervention; second attempt in two months.

犯罪歴のある58歳の男性、ライアン・ウェズリー・ルースは、フロリダのゴルフクラブでドナルド・トランプ前大統領を暗殺しようとした疑いで逮捕されました。 Ryan Wesley Routh, a 58-year-old man with a criminal history, was arrested for allegedly attempting to assassinate former President Donald Trump at his Florida golf club. AK-47スタイルの武器で発見されたルースは、現場から逃走する前にライフルをトランプに向けていたと伝えられています。 Routh, found with an AK-47-style weapon, reportedly pointed the rifle at Trump before fleeing the scene. 秘密諜報機関が介入し トランプの安全を保証しました Secret Service agents intervened, ensuring Trump's safety. この事件は2ヶ月間で2度目のトランプ暗殺未遂です This incident marks the second assassination attempt on Trump in two months. FBIはルースの動機を調査している The FBI is investigating Routh's motives.