スウェーデンウイグル委員会は,東トルキスタンにおける中国の資源搾取を非難し,軍事的進歩と人権侵害と結びつけています.
Swedish Uyghur Committee condemns China's resource exploitation in East Turkistan, linking it to military advancements and human rights abuses.
スウェーデン・ウイグル委員会は,中国が東トルキスタン資源,特にコクトカイ鉱山を軍事的・技術的な進歩のために利用し,その中には最初の核爆弾も含まれていることを非難した.
The Swedish Uyghur Committee has condemned China's exploitation of East Turkistan's resources, particularly from the Koktoqay mine, for military and technological advancements, including its first nuclear bomb.
この鉱山には86の鉱物が含まれており,中国の経済は50%以上は地域の資源に依存しています.
The mine contains 86 essential minerals, with over 50% of China's economy dependent on the region's resources.
委員会は,中国がこれらの資源を世界市場から隠しているとして非難し,継続的な人権侵害を強調し,ウイグル人の苦境を国際的に認めることを強く求める.
The committee accuses China of withholding these resources from the global market and highlights ongoing human rights abuses, urging for international recognition of the Uyghur plight.