ポルトガルでは毎年9回目となる ヘルメットの祝福式に18万人のバイク乗りが参加し,神の保護を強調し,事故の犠牲者を思い起こしました. 180,000 motorcyclists participated in Portugal's 9th annual Blessing of Helmets event, emphasizing divine protection and remembering accident victims.

ポルトガル の ファティマ の 聖母 の 聖堂 で 行なわ れ た 第 9 回 の ヘルメット 祝福 の 巡礼 に は 約 18万 人 の バイク 乗り が 参加 し まし た. Approximately 180,000 motorcyclists participated in the ninth annual Pilgrimage of the Blessing of Helmets at the Our Lady of Fatima shrine in Portugal. このイベントではパレードとミサが行われ ヘルメットに祝福が与えられ,騎手たちが神の保護を願うことと,事故で亡くなった人や負傷した人を思い出すことを強調しました. The event featured a parade and a Mass where helmets were blessed, emphasizing the riders' desire for divine protection and remembrance of those lost or injured in accidents. 2023年にはポルトガルは8,936件のバイク事故を報告し,124人が死亡,766人が重傷を負った. In 2023, Portugal reported 8,936 motorcycle accidents, resulting in 124 fatalities and 766 serious injuries.