4人の仮面の男が シカゴの北と北西の3つの盗難を犯しました 標的はキャッシュレジスタと金庫で ノース・ローンデールで 武装強盗とカージャッキングを試みました 4 masked men committed three burglaries in Chicago's North and Northwest Sides, targeting cash registers and safes, before attempting an armed robbery and carjacking in North Lawndale.

9月9日,仮面を被った4人の男がシカゴの北側と北西側で1時間以内に3件の窃盗を犯し,ガラスのドアを壊し,キャッシュレジスタと金庫を狙った. On September 9, four masked men committed three burglaries in Chicago's North and Northwest Sides within an hour, breaking in by smashing glass doors and targeting cash registers and safes. 灰色のSUVで逃げた They escaped in a gray SUV. 当局が 312-746-7394で情報を求めています Authorities are seeking tips at 312-746-7394. さらに9月10日 容疑者は ノース・ラウンデールで 武装強盗と カージャッキングを試みた 被害を受けた黒いホンダ・アコーダーで逃亡した Additionally, on September 10, suspects attempted an armed robbery and carjacking in North Lawndale, fleeing in a damaged black Honda Accord. この事件の情報は 312-746-8253 に報告できます Information about this incident can be reported to 312-746-8253.